Love Story/Shirley Bassey

WHERE DO I BEGİN

Where do I begin?
To tell the story of how great a love can be
The sweet love story that is older than the sea
The simple truth about the love he brings to me
Where do I start?

Like a summer rain
That cools the pavement with a patent leather shine
He came into my life and made the living fine
And gave a meaning to this empty world of mine
He fills my heart

He fills my heart with very special things
With angels' songs, with wild imaginings
He fills my soul with so much love
That anywhere I go, I'm never lonely
With him along, who could be lonely
I reach for his hand, it's always there

How long does it last?
Can love be measured by the hours in a day?
I have no answers now, but this much I can say
I'm going to need him till the stars all burn away
And he'll be there

He fills my heart with very special things
With angels' songs, with wild imaginings
He fills my soul with so much love
That anywhere I go, I'm never lonely
With him along, who could be lonely
I reach for his hand, it's always there

How long does it last?
Can love be measured by the hours in a day?
I have no answers now, but this much I can say
I'm going to need him till the stars all burn away
And he'll be there



LOVE STORY: (aşk şarkısı)

Bu ölümsüz aşkın hikayesini anlatmaya nerden başlasam...
bu aşk denizlerden bile eskidir)
bu şarkı ona olan aşkımın tek ifadesidir)
nerden başlamalı anlatmaya)



With the first hello

She gave the meaning

To this empty world of mine (bana ilk gülümsediği an bu bomboş dünyama yaşamak için bir sebep verdi)



That never did

Another love another time (bundan önce hiçkimsenin ve hiçbirşeyin yapmadığıni yaptı)



She came into my life

She fills my heart (hayatıma girdiği andan itibaren kalbim sevgisiyle dolup taştı)



She fills my heart

With very special things (kalbimi hiç bilmediğim duygularla dolup taşırdı)



With angel songs

With wild imaginings (kalbimi cennetin sesleriyle,çılgınca hayallerle süsledi)



She fills my soul

With soo much love (kalbimi bitmek bilmez bir aşkla doldurdu)



That anywhere i go

Im never lonely

With her along who could b lonely (nereye gidersem gideyim yalnız değilim;kalbimde hep o var)



I reach for her hand

Its always there(ne zaman ellerimi uzatsam elleri her zaman orada)



How long does it last ( ne kadar sürer)



Can love be measured by the hours in a day (aşk günün saatlerine sığdırılabilir mi)

I have no answers no

But this much i can say (buna bir sözüm olamaz,söyleyebileceklerim bu kadar)



I know ill need her till this love song burn away(bilirim ki bu aşk
şarkısı yanıp küle dönüşünceye kadar onun sevgisine ihtiyacım var)



And she;ll b there... (bilirim o hep orda olacak)